¿Quieren jugar con ABCD?

Mensaje a los 1.542 colegas de la lista de Isis

Tenemos el sumo placer de anunciar que Bireme ha instalado en el Web un demo de ABCD v.0.9 para pruebas.

Vea abajo las URLs, usuarios y passwords.

Esto significa que ahora no es necesario que usted instale una copia de ABCD en su PC para hacer pruebas de evaluación. Asimismo no es necesario hacer actualizaciones periódicas en cada release ni debe preocuparse si alguna cosa se rompe en forma espontánea (¿quién ... yo?, noooo O:-) )

Naturalmente, si quiere hacer mayores análisis y comenzar a crear y modificar cosas, entonces deberá instalar una copia en su PC y hacer las actualizaciones del paquete a medida que liberamos nuevas versiones.

Este demo está abierto para que hagan pruebas. La instalación será renovada con frecuencia con una copia fresca oficial, de modo que las modificaciones o alteraciones que hagan los usuarios, un tiempo después ya no estarán disponibles. Si hay mucha actividad es probable que el sistema se reinicialice todos los días.

Es un Sitio abierto al público, al que pueden ingresar con cualquiera de los perfiles que se indican abajo. Por esta razón solicitamos que los colegas que ingresan con perfil "Administrador" tengan en cuenta que si producen algún descalabro del sistema, éste quedará inutilizable por el resto del día. Sean amables por favor.

Por el momento el módulo avanzado de circulación EmpWeb no está disponible, pero en los próximos días también se agregará al demo.

Agradecemos que envíen informes de su evaluación para mejorar el producto.
En noviembre publicaremos el release 0.9.5, y a principios de diciembre la versión oficial.

En pocos días más anunciaremos la fecha oficial del lanzamiento.

Atentamente
Ernesto Spinak

---

ABCD - Administration
http://abcd.demo.homolog.bvsalud.org/

User: abcd
Password: adm
Rights: System Administrator, Database administrator, Database Operators, Loan administrator

User: abcd
Password: dbadm
Rights: Database administrator, Database Operators

User: abcd
Password: dboper
Rights: Database Operators

ABCD - Public site
http://abcd.demo.homolog.bvsalud.orgsite/

ABCD - Public site administrator
http://abcd.demo.homolog.bvsalud.orgsite/admin

User: adm
Password: x
Rights: Administrator

User: Databese operator
Password: doc
Rights: Contents

SeCS-Web - Administrator
http://abcd.demo.homolog.bvsalud.orgsecs-web/

User: admsecs
Password: admsecs
Rights: Administrator

User: edtsecs
Password: edtsecs
Rights: Editor

Ernesto Spinak.

---

Por primera vez la UNESCO será dirigida por una mujer

WASHINGTON, 15 de octubre.— La 35ª Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) confirmó por amplia mayoría el nombramiento de la búlgara Irina Bokova como su nueva directora general, primera mujer que accede al cargo, tras una elección, que la enfrentó al egipcio Faruk Hosni.

Según la agencia AFP, de los 193 países miembros de la UNESCO que participan en la Conferencia General, 166 respaldaron el nombramiento de Bokova, que a partir de diciembre reemplazará al japonés Koichiro Matsuura al frente de la organización.

Bokova, de 57 años, había sido elegida a principios de septiembre por el comité ejecutivo de la UNESCO al cabo de cinco rondas por voto secreto.

La hasta ahora embajadora de Bulgaria en París es, además, la primera representante de un país de Europa del Este que accede a un alto cargo en el seno de la ONU.

ABCD - release 0.9

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Friday, October 02, 2009 12:25 PM

Subject: ABCD - release 0.9

Estimados colegas

Es con mucho placer que informamos que está disponible el release 0.9 de ABCD, con muchas novedades y mejoras.

La versión con la documentación y manuales está disponible en:

Español http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component=27&item=13

English http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=en&component=27&item=13

Portugués http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=pt&component=27&item=13
por problemas técnicos la version en portugués estará despues de las 18 horas
(hora de San Pablo)

Favor, leer el texto asociado al paquete de instalación. Es muy importante que lean las instrucciones y las sigan paso a paso.

Cosas nuevas en ABCD

Se está publicando ABCD 0.9 simultáneamente para Windows y Linux, y una actualización de EmpWeb.

ABCD viene ahora con un instalador (wizard) para la versión Windows, aunque todavía se mantiene la forma anterior de actualización.

Se ha completado la traducción de todos los textos de mensajes y ayudas en línea a los cuatro idiomas. Si encuentran algún error, favor informar.

Se agregan nuevos manuales, y traducciones. En total son 11 documentos nuevos.

El módulo SeCS (administración de revistas) es operativo en las funciones principales.

El módulo de adqusiciones está casi terminado, agradecemos que lo revisen.

Noticias

Se realizó un taller de expertos en Buenos Aires los días 1-4 setiembre pasado.

Vea la noticia en el Newsletter de BIREME.

Español: http://espacio.bvsalud.org/boletim.php?articleId=09162819200929

Portugues: http://espacio.bvsalud.org/boletim.php?articleId=09142849200932

Ingles: la proxima semana será publicado (atrasos del traductor) e informaremos la URL para leer.

Próximos releases: 0.9.5 a fines de octubre, 1.0 (beta) fin de noviembre, lanzamiento oficial en Bireme antes del 15 de diciembre.

Hall of Fame: al día de hoy el número de colegas que colaboran ha sobrepasado las 40 personas en 20 países. http://reddes.bvsalud.org/projects/abcd/wiki/HallFame

Pedido de ayuda

Precisamos ayuda urgente para traducir manuales, textos, etc. Agradecemos toda la cooperación que puedan ofrecer.

Atentamente
Ernesto Spinak

ABCD - release 0.6 está listo para bajar

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Wednesday, April 08, 2009 7:58 AM

Subject: ABCD - release 0.6 está listo para bajar

English version is sent in another message

Estimados colegas

Con mucha satisfacción comunicamos que está disponible el ABCD release 0.6

El aspecto más importante a destacar de este release, es que se agrega el módulo de Administración de existencias, llamado Adquisiciones por brevedad. Este módulo permite la gestión de las compras, donaciones e intercambios de todos los materiales, con excepción de las revistas que se gestionan con el módulo SeCS (kardex electrónico).

Se han corregido muchos de los problemas detectados en el módulo Central (administración de bases de datos), y elementos de la navegación que no funcionaban adecuadamente en las versiones anteriores.

El módulo de Circulación y Préstamos básico está activo, con excepción de la función de Reservas.

La próxima semana publicaremos en la Lista de Isis más detalles de las mejoras de este release, que incorporan muchas de las sugerencias recibidas durante el workshop en Bruselas que tuvimos durante las dos semanas pasadas


Español
http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component=28&item=13

English
http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=en&component=31&item=13

Portugues
http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=pt&component=28&item=13

Atentamente
Ernesto Spinak

Ernesto Spinak                 spinaker@adinet.com.uy         Montevideo, Uruguay            tel/fax  (5982) 622-3352     celular  (598)  99612238

ABCD tiene WIKI y SVN

From: Ernesto Spinak <spinaker@adinet.com.uy>
Date: 17-dic-2008 11:17
Subject: ABCD tiene WIKI y SVN
To: CDS-ISIS@nic.surfnet.nl

Estimados colegas

Es con mucho placer que anunciamos un nuevo hito en el camino de ISIS como Open Source, y el avance del proyecto ABCD.

Queremos presentar en este momento el Sitio de la Red de Desarrolladores de BIREME donde está alojado el wiki de ABCD y los productos de la Familia ISIS, con las posibilidades de cooperar con subversions.

Esto significa que los códigos fuentes están disponibles para el análisis y cooperación de cualquier usuario que lo desee.

ABCD/ wiki: http://reddes.bvsalud.org/projects/abcd

Este sitio tiene mucha información útil y novedosa, vea además el ?Salón de la Fama? (Hall of Fame)

Subversion es un sistema de control de versiones open source. Este procedimiento administra archivos y directorios y los cambios que se efectúan a lo largo del desarrollo de un proyecto. Permite analizar versiones anteriores, ver los cambios. Mas información puede consultar en la Wikipedia. http://es.wikipedia.org/wiki/Subversion

Para integrarse en un entorno de desarrollo con subversion es necesario disponer en su PC un cliente svn. Existen varias interfaces de svn, la más popular para Windows es TortoiseSVN, http://tortoisesvn.net/ (que nosotros usamos), pero existen otras más.

Seguramente varios colegas en la lista podrán ofrecer mejores explicaciones que las nuestras, y aclarar dudas. Agradecemos los aportes de los informáticos en beneficio de las bibliotecarias.

El SVN de ABCD ofrece los códigos fuentes en la etiqueta ?Browse Source?.

Allí se abrirán tres directorios: TRUNK, BRANCHES, TAGS

TAGS: contiene los paquetes listos de la versión más nueva de ABCD, tanto para Windows como para Linux. Por ejemplo, el paquete de ABCD distribuido durante el CRICS es 0.1-beta-windows, y su equivalente para Linux es 0.1-beta-linux. El próximo paquete es 0.2-beta-linux, etc.

TRUNK: aquí está el desarrollo en vivo del ABC, se encuentran las últimas versiones de los archivos y los archivos de test que no están en las versiones listas de TAGS. Aunque tiene los directorios bases y cgi-bin, solamente los archivos del directorio htdocs son modificados y actualizados.

BRANCHES: están los archivos que tienen versiones diferentes para Windows y Linux. Son las Bases de datos (que están bajo el directorio /bases) y los archivos ejecutables (que están bajo el directorio /cgi-bin)

A partir del mes de enero comenzaremos a recibir tickets y asignar usuario/password a voluntarios que puedan ayudar en la programación. Todos los cooperadores serán registrados en el Salón de la Fama (vea que ya hay algunos ingresados). http://reddes.bvsalud.org/projects/abcd/wiki/HallFame

En pocos días daremos otras novedades

Saludos

Ernesto Spinak

BASES GENISIS INACTIVAS

Por problemas con el sistema operativo, desde el 13 de noviembre, se encuentran inactivas las bases de datos en Genisis, por lo que pedimos disculpas a nuestros usuarios y le informaremos en cuanto estén nuevamente en uso.

Hugo Rueda Vildoso
Fono: (56-2) 356 91 18
Celular: 098-4779813
Casilla 72, Correo 58, Santiago
Correo Electrónico:
hrueda@vtr.net
hruedavildoso@gmail.com

Manifiesto de IFLA - muy util para la comunidad ISIS

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Saturday, October 04, 2008 11:45 AM

Subject: manifiesto de IFLA - muy util para la comunidad ISIS

Estimados colegas

Recomiendo leer el siguiente documento, pues nos está abriendo una ventana extraordinaria de oportunidad para pedir un fuerte apoyo a UNESCO para el proyecto de ISIS que estamos llevando adelante.

Abajo presento algunos extractos del documento y agradecemos que envíen a la lista sus reflexiones sobre el tema. En las próximas semanas daremos algunas ideas estratégicas para comenzar las negociaciones (lobby) que aseguren los apoyos y dineros necesarios

Atentamente
Ernesto Spinak

Manifiesto IFLA por la Biblioteca multicultural
http://www.ifla.org/VII/s32/pub/MulticulturalLibraryManifesto-es.pdf

La biblioteca multicultural: portal de acceso a una sociedad de culturas diversas en diálogo

…

Actividades principales

La biblioteca multicultural debería:

Desarrollar colecciones y servicios culturalmente diversos y multilingües, incluyendo recursos digitales y multimedia;

Destinar recursos para la conservación de las expresiones y el patrimonio cultural, prestando especial atención al patrimonio cultural oral, indígena e intangible;

Incluir programas que apoyen la educación de los usuarios, la alfabetización informacional, los recursos para los recién llegados, el patrimonio cultural y el diálogo intercultural como partes integrales de los servicios

Proporcionar acceso a los recursos bibliotecarios en los idiomas apropiados a través de sistemas de acceso y organización de la información;

Desarrollar materiales de promoción y difusión en las lenguas apropiadas para atraer a diversos grupos a la biblioteca.

 …

 Implementar el Manifiesto

La comunidad internacional debe reconocer y apoyar los servicios bibliotecarios y de información en su papel de promotores y conservadores de la diversidad lingüística y cultural.

Se pide a los responsables de todos los niveles y a la comunidad bibliotecaria de todo el mundo que difundan este Manifiesto y que lleven a cabo los principios y acciones que aquí se expresan.

Este Manifiesto complementa al Manifiesto de la IFLA/UNESCO sobre la biblioteca pública, al Manifiesto la biblioteca escolar (IFLA/UNESCO) y al Manifiesto sobre Internet de la IFLA.

El Comité ejecutivo de IFLA aprobó este Manifiesto en agosto de 2006 y El Consejo Intergubernamental del Programa Información para todos (IFAP) de UNESCO lo aprobó en abril de 2008 con la recomendación de que sea presentado para su consideración en la 35ª sesión de la Conferencia General de UNESCO.

Ernesto Spinak               
    spinaker@adinet.com.uy       
    Montevideo, Uruguay          
    tel/fax  (5982) 622-3352     
    celular  (598)  99612238     

IFLA Manifesto is very useful for Isis community

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Saturday, October 04, 2008 11:42 AM

Subject: IFLA Manifesto is very useful for Isis community

Dear colleagues

I'd recommed to read the following document, because it opens an extraodinary window of opportunity to request from UNESCO a strong support for ISIS ongoing project.

Below I copied a few selections from the  document, and we'd appreciate you send to the list your reflections about this issue.

In the following weeks we are going to post in this list some strategic ideas to carry on the negotation process (lobby) that could assure the suport and needed monies.

Sincerely
Ernesto Spinak

The Multicultural Library – a gateway to a cultural diverse society in dialogue
http://www.ifla.org/VII/s32/pub/MulticulturalLibraryManifesto.pdf

 …

 Core actions

The multicultural library should:

develop culturally diverse and multilingual collections and services, including digital and multimedia resources;

allocate resources for the preservation of cultural expression and heritage, paying particular attention to oral, indigenous and intangible cultural heritage;

 include programmes supporting user education, information literacy skills, newcomer resources, cultural heritage and cross-cultural dialogue as integral parts of the services;

provide access to library resources in appropriate languages through information organization and access systems;

develop marketing and outreach materials in appropriate media and languages to attract different groups to the library.

 …

 Implementing the Manifesto

The international community should recognize and support libraries and information services in their role of promoting and preserving cultural and linguistic diversity.

Decision makers at all levels and the library community around the world are hereby requested to disseminate this Manifesto and to carry out the principles and actions expressed herein.

This Manifesto complements the IFLA/UNESCO Public Library Manifesto, the IFLA/UNESCO School Library Manifesto and the IFLA Internet Manifesto.

This Manifesto was approved by the Governing Board of IFLA in August 2006 and endorsed in April 2008 by the Intergovernmental Council for UNESCO's Information for All Programme with the recommendation that it be submitted to the 35th session of the General Conference of UNESCO for consideration.

    Ernesto Spinak                     spinaker@adinet.com.uy             Montevideo, Uruguay                tel/fax  (5982) 622-3352           celular  (598)  99612238      

ABCD - important news

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Saturday, September 27, 2008 10:46 AM

Subject: ABCD - important news

Estimados colegas

Dos noticias importantes

1.  El demo de ABCD está disponible en la página oficial de la Familia ISIS de BIREME.

http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component=28&item=13

Este es el demo distribuido en el reciente congreso, pero se han corregido algunos problemas menores para correr Apache 2 bajo windows.

Por favor, lea cudiadosamente las instrucciones y recuerde que este demo es solamente una parte del ABCD. Esperamos actualizar este demo dentro de pocos días.

Si desean ver la familia completa de productos ISIS disponibles, manuales, etc, vaya a:
http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component=28

2. Códigos fuente de ISIS
   BIREME ha instalado un Site especial, orientado principalmente para desarrolladores de software

http://reddes.bvsaude.org/php/index.php?lang=es

Allí podrán obetener los códigos fuente de muchas aplicaciones, incluyendo CISIS, ISIS-NBP,etc.
 Si desean cooperar en la programación serán muy bienvenidos.
 En el futuro próximo agregaremos el ABCD a este Site.

Saludos

Ernesto Spinak

ABCD - important news

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Saturday, September 27, 2008 10:46 AM

Subject: ABCD - important news

Dear colleagues

Two important news

1. The ABCD demo is available in the official page of BIREME for the ISIS Family.

 http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=en&component=31&item=13

This is the demo distributed during the recent meeting, but with some minor problems fixed to run Apache 2 in Windows.
Please, read carefully the instructions, and remember this demo is only a part of ABCD.
We hope to update this demo in a few days.

If you want to see the whole available family of products, manuals, etc, go to
http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=en&component=31

2. Source code of ISIS
  BIREME set up a special Site oriented mainly for software developers

 http://reddes.bvsaude.org/php/index.php?lang=en

 there you can get the source code of many applications, including CISIS, ISIS-NBP, etc.
 If you want to cooperate in programming you are very welcome
 In the next future we are going to include ABCD to this Site.

Regards

Ernesto Spinak

DECLARACIÓN DE RÍO SOBRE EL FUTURO DEL PROGRAMA ISIS

                                                            DECLARACIÓN DE RÍO SOBRE EL FUTURO DEL PROGRAMA ISIS

19 de Septiembre de 2008.

La realización del Tercer Congreso Mundial de ISIS tuvo lugar en Río de Janeiro del 14 al 16 de Septiembre de 2008, organizado por BIREME/PAHO/WHO, con más de 150 participantes de 31 países y 4 continentes, representando a decenas de miles de usuarios de ISIS a nivel mundial, alrededor de un programa que se ha orientado desde el estado actual de la familia de programas ISIS con muy importantes desarrollos, a la actualización de la plataforma ISIS.

Los participantes de este Tercer Congreso Mundial de ISIS que se realizó del 14 al 16 de Septiembre de 2008 en Río de Janeiro, convocados por BIREME/PAHO/WHO:

Reconocen que:

- La familia del programa ISIS tiene un concepto tecnológico único y una misión de desarrollar y superarse con Sistemas de Almacenamiento y Recuperación de Información (ISRS), particularmente para los países en desarrollo, donde esta tecnología es mundialmente conocida y utilizada.

- Los nuevos desarrollos liderados por la UNESCO (especialmente el proyecto J-ISIS que muestra un compromiso renovado) y BIREME (especialmente la Plataforma basada en Red y el programa de gestión integral de Bibliotecas ABCD), representan importantes avances hacia la actualización de la plataforma ISIS, de acuerdo al estado del arte en el desarrollo de software y aplicaciones de sistemas de almacenamiento y recuperación de información.

- La familia del programa ISIS ha abrazado ahora totalmente las aplicaciones del Software Libre de Código Abierto y el soporte de estructuras UNICODE para ser totalmente abierto y multilingüe, con los mandatos más apropiados para promover la independencia, sustentabilidad y la creación de conocimiento compartido entre los bibliotecarios y los trabajadores de la información.

- Los enormes méritos y compromisos de ambas instituciones, UNESCO y BIREME en el desarrollo y soporte de ISIS, ha traído una contribución extraordinaria a la automatización de bases de datos bibliográficas, sistemas de información y bibliotecas, principalmente en países en vías de desarrollo, y ha creado, reforzado y desarrollado capacidades en ISRS, y por lo tanto ha aumentado la organización y visibilidad de la información científica, técnica y cultural del mundo en vías de desarrollo.

Reafirmando el valor continuo de las facilidades ofrecidas por la familia de programa ISIS;

Han decidido:

1. Establecer un Comité de Dirección Internacional (consistente provisionalmente en el Comité Científico de Organización del ISIS3), acreditado por la UNESCO para asistir y colaborar con UNESCO, BIREME, y la Comunidad de Desarrolladores de los programas de la Familia ISIS en recaudación de fondos, control de calidad y promoción.

2. Dar soporte y contribuir al desarrollo del ISIS NBP coordinado por BIREME bajo una aplicación FOSS y prever su amplia adopción y diseminación para actualizar aplicaciones ISIS. Para este fin debería prepararse un amplio programa de capacidades constructivas sobre el nuevo software.

3. Dirigirse a las Comisiones Nacionales de la UNESCO, en orden a informarlos acerca del impacto de la familia de programas ISIS de modo que ellos puedan solicitar que la UNESCO persista en su compromiso y apoyo.

 

4. Redefinir el estado de los Distribuidores Nacionales de ISIS, que asumirán un nuevo papel en el apoyo al entrenamiento y actividades de promoción en sus ambientes locales.

Recomendamos:

1. Que la UNESCO y BIREME persistan en su compromiso en la mantención, soporte y actualización de los programas de la familia ISIS;

2. Preparación de un Memorándum de Compromiso entre UNESCO y BIREME para asegurar sostenibilidad, sobre todo en:

    a. La preservación de la indentidad tecnológica y la especificidad de la misión de desarrollo de ISIS;

    b. La facilitación del uso de las tecnologías ISIS de BIREME por todos los Estados miembros de la UNESCO.

 

(Traducción libre del editor del Blog)

ISIS3 - WOW!!! what a meeting!!!!

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Sunday, September 21, 2008 7:33 PM

Subject: ISIS3 - WOW!!! what a meeting!!!!

Dear everybody

We just came back from the ISIS3 world meeting, exhausted but very excited and happy.

In the following days we are going to post a number of news, excellent news, but in a nutshell:

• There were more than 150 participants from 31 countries and 4 continents.
• There were 16 presentations, including the famous and waited J-ISIS, ISIS-NBP and ABCD.
• The final declaration and the creation of an international steering committee was one of the highlights. The creation of this steering committee will be a landmark in the history of Isis.
• We are going to update the Site of the meeting with all the presentations, declaration, and ABCD demos for downloading by next week.
• And there was a surprise, pay attention please!!!
  • the source codes of CISIS and related applications, like IsisDll, wxis, etc., now are open!!!
    
  • Bireme set up a site with the source codes for downloading.

But let's give first the opportunity to the colleagues present in the meeting to post their opinions.

Regards
Ernesto Spinak

ISIS3 - WOW!!! Que Congreso!!!!

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Sunday, September 21, 2008 7:33 PM

Subject: ISIS3 - WOW!!! what a meeting!!!!

Estimados Colegas

Recién hemos llegado del congreso mundial de ISIS3, exhaustos pero muy excitados y felices.

En los próximos días publicaremos una cantidad de noticias, noticias excelentes, pero en resumen:

• Tuvimos más de 150 participantes de 31 países de 4 continentes.
• Tuvimos 16 presentaciones, incluyendo las famosas y esperadas J-ISIS, ISIS-NBP y ABCD.
• La declaración final y la creación de un comité internacional de seguimento fue uno de los aspectos destacados. La creación de este comité de seguimiento será un hito en la historia del ISIS.
• Vamos a actualizar el Sitio del congreso con todas las presentaciones, declaración, y demos de ABCD, para descargarlos para la próxima semana.
• Y tuvimos una sorpresa, presten atencion por favor!!!
  • los códigos fuentes del CISIS y aplicaciones relacionadas, tales como IsisDll, wxis, etc, ahora están abiertas!!!
  • Bireme instaló un Sitio con los códigos fuentes para descargarlos.
    

Pero demos primero la oportunidad a los colegas que estuvieron presentes en la reunión para publicar sus opiniones.

Saludos
Ernesto Spinak

Fw: ISIS3 - Informacion importante

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Friday, September 05, 2008 7:37 AM

Subject: ISIS3 - Informacion importante

Estimados colegas.

 

Faltan menos de dos semanas para el comienzo de la 3ra reunión mundial de usuarios de ISIS.

Ya tenemos el programa oficial (incluyendo varias presentaciones y resúemens) pueden verlo en: http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/program.php?lang=es

 

Anotamos ahora una serie de puntos importantes a tener en cuenta, que responden a preguntas frecuentes que hemos recibido durante las dos semanas pasadas.

 

·         Información sobre hoteles, sitio del centro de convenciones, transporte, etc.

Toda esa información está en la pagina home oficial del congreso CRICS, del cual ISIS3 es una de las reuniones paralelas.

Vea en: http://www.crics8.org/php/index.php?lang=es

 

·         Reservas de hoteles, comunicaciones etc.

BIREME ha contratado a una empresa ? Acquaviva ? quien se encarga de todos los trámites, reservas, pagos, etc. El congreso es en Rio de Janeiro, y Bireme está en San Pablo a 500 km de distancia. Nosotros no tenemos la capacidad de resolver todos los problemas personales desde San Pablo. Además, el CRICS convoca a 10 reuniones simultáneas con mas de 1.200 participantes en total, que como hemos dicho, ISIS3 es una de esas 10. Hay centenares de otras personas con problemas similares y soluciones diferentes.

Por lo cual cualquier comunicación de ustedes a la empresa Acquaviva, deben indicar claramente que pertenecen al grupo ISIS.

 

·         Es imprescindible que se inscriban a través de la página del congreso:

Si no lo ha hecho debe hacerlo obligatoriamente e indicar en el W3ISIS checkbox que pertenece al grupo ISIS.  http://www.acquaviva.com.br/crics8/?lingua=spa

Esto es por varios motivos:

o        Solamente los participantes del grupo ISIS (fuera de Brasil) podrán pagar el primer día del congreso al precio reducido de 200 reales (aprox USD 122), de otro modo deberá pagar el doble.

o        Solamente los que estén registrados previamente recibirán los materiales de distribución del congreso.

o        Solamente los que estén registrados previamente recibirán un certificado de participación oficial. Este certificado se pondrá en internet en el Sitio del congreso, y solamente con su usuario/seña con el que se registró podrá bajarlo. El certificado es digital, en PDF, no habrá certificados en papel.

o        Es necesario saber cuántos participantes hay registrados para cada una de las 10 reuniones paralelas para asignar salas con suficiente espacio y traductores.

 

·         ABCD

Se entregará en el congreso una versión beta del sistema (para Windows) así pueden instalarlo en su propio notebook y comenzar a hacer pruebas. Algunos días después del congreso pondremos a disposición en el Sitio de Bireme versiones Windows y Linux de esa distribución para todos los usuarios de esta lista de ISIS.

 

Saludos

Ernesto Spinak

ISIS3 - Very important information

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Friday, September 05, 2008 7:33 AM

Subject: ISIS3 - Very important information

Dear colleagues:

There are less than 10 days left before the launching of the 3rd world meeting of ISIS users!

The official program is ready, (including a lot of presentation abstracts). You can see it at: http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/program.php?lang=en

Please take note of the following important things many people have asked us about during the last weeks:

• Information about hotels, the location of the conventions center, transportation, etc.
  All this can be found on the official CRICS congress website, of which ISIS3 is one of the parallell events.
  Go to: http://www.crics8.org/php/index.php?lang=en

 

• Hotel bookings, communications, etc.
  BIREME has hired the company Acquaviva to take care of logistics, bookings, payments and so on. You must understand that the congress takes place in Rio de Janeiro, while Bireme is in Sao Paulo, 500 km. away. We, at Bireme, have no capacity to solve your individual problems from Sao Paulo. Besides, the CRICS is convening 10 simultaneous meetings with more than 1.200 participants in total. As we have told you before, ISIS3 is just one of the 10 events going on there. There will certainly be hundreds of people with similar problems and different solutions as yours.
  Because of this, if you need to get in touch with Acquaviva for any reason, please state clearly that you belong to the ISIS group.

• It is mandatory that you register at the congress website before the congress starts!
  If you haven't done it yet, you must register there and make sure that you also check the W3ISIS checkbox at the bottom.  http://www.acquaviva.com.br/crics8/?lingua=eng

     There are several reasons why you have to get through this online registration procedure:

• Only the registered participants of the ISIS group (from abroad) will be allowed to pay the reduced fee on the first day of the congress (200 reais, around USD 122). If you are not pre-registered, you will have to pay the double.
• Only previously registered participants will receive the materials distributed at the congress.
• Only previously registered participants will receive the official participation certificate. This will be available for downloading from the congress website, using the same username and password you used to register. The certificate is digital, in PDF format, there will not be any hardcopy certificates.
• It is very important to know beforehand how many participants have registered for each of the 10 parallell events, in order to arrange adequate meeting rooms and interpreters for each.

 

• ABCD
  At the congress you will get a Windows-based beta version of the ABCD system, and if you bring your notebook along, you will be able to install it and start playing around with it right away. Some days after the congress we will upload the Windows and Linux versions of the same build on the Bireme website, for all members of this ISIS discussion list.

Best regards,
Ernesto Spinak

Libros hipertextuales

Una editorial emplea códigos de barras bidimensionales para enlazar sus ejemplares con contenidos relacionados "online"

Los "bidibook" son libros que no terminan en la última página ni tienen porque seguir un desarrollo lineal; sus historias y sus enseñanzas se expanden por la Red gracias a un sistema de códigos de barras bidimensionales (conocidos como "bidis") que llevan adheridos en sus páginas. Los "bidis", que son profusamente usados por bancos y operadoras de telecomunicaciones para prestar servicios a sus clientes, pueden ser leídos por un teléfono móvil y traducidos a direcciones URL. Esto posibilita que desde el "bidi" se pueda acceder a contenidos "online" que amplíen temas y recursos relacionados con la lectura del libro.

Autor: Por ANTONIO DELGADO
Fecha de publicación: 25 de agosto de 2008

Se trata de un sistema que pretende traer a los libros de papel lo que se conoce en Internet como "hipertexto"

Bidibook es un sistema que pretende traer a los libros de papel lo que se conoce en Internet como "hipertexto", y que es aquello que hace posible la Web y los enlaces. Leer hipertextualmente significa ir de enlace en enlace leyendo los contenidos de los distintos sitios de la Red. Mediante los códigos "bidi" los libros se pueden conectar "online" y enlazar a contenidos multimedia suplementarios pertenecientes a páginas web.

El método pasa por la identificación del código "bidi" por parte de un terminal móvil con cámara. El móvil fotografía el código y luego lo transcribe gracias a un software que se le instala y que escanea la imagen.
 
- Imagen: Bidibooks -

El resultado será una dirección de Internet a la que se puede acceder desde el mismo móvil o bien escribirla en la barra de un navegador en el ordenador. Este proyecto, desarrollado en España por la editorial coruñesa Netbiblo, pretende acercar la lectura de libros con los textos más destacados que se encuentren "online" como una extensión al contenido del propio libro.

Enlaces a Flickr y a la Wikipedia

El proyecto de Bidibooks está formado por 22 libros, reunidos en siete colecciones diferentes. Actualmente, las primeras colecciones lanzadas al mercado son las dedicadas a las guías de ciudades y a visiones del mundo. Esta última colección cuenta actualmente con dos títulos: "Desastres naturales" y "Estructuras y máquinas gigantes".

Todos los contenidos enlazados desde estos códigos han sido previamente revisados para garantizar su calidad

Otras colecciones en preparación son las dedicadas al mundo del "tuneo" o a los hoteles de lujo. Cada una de estas publicaciones ha sido editada en seis idiomas diferentes: español, inglés, francés, italiano, alemán y japonés. Estos libros están formados por colecciones fotográficas, muchas de ellas publicadas en servicios "online" como Flickr. Gracias al código bidimensional, los lectores pueden acceder a una página web donde se describe la fotografía y se accede a más información y detalles sobre la misma. Otras fuentes a las que se accede mediante estos códigos son páginas web que publican sus contenidos bajo licencias Copyleft, como Wikipedia, o plataformas de vídeo como Youtube.

Todos los contenidos enlazados desde estos códigos han sido previamente revisados y seleccionados por la editorial gallega para garantizar, en la medida de lo posible, la calidad y fiabilidad de los datos e informaciones localizados en Internet.

Bidis, cada día más populares

En países como Japón ya se utilizan masivamente desde hace más de cinco años como una forma de acceder a descuentos y promociones
Los códigos bidimensionales, también conocidos como códigos QR, fueron creados en 1994. En sus primeros años fueron utilizados en labores de logística, transporte y clasificación de mercancía. Gracias a la aparición de los móviles con cámara su uso se ha popularizado como sistema de acceso a información "online" desde cualquier tipo de soporte.

Para poder utilizar estos códigos, es necesario que los usuarios tengan instalada en su móvil una aplicación de software, aunque algunos modelos de alta gama, como los móviles de la serie N de Nokia, ya incorporan un lector de códigos bidimensionales en su configuración inicial. Para teléfonos con el sistema operativo Java y Symbian, uno de los lectores QR más populares es Kaywa Reader. Este programa puede ser descargado de manera gratuita desde un PC o directamente desde el teléfono móvil.
 
Este software es compatible con la mayoría de los terminales presentes en el mercado de marcas como Nokia, Samsung, Motorola y Sony Ericsson. Sin embargo, para terminales de otras empresas, como Blackberry o el iPhone, los usuarios deben buscar por su cuenta otras soluciones adaptadas a los sistemas operativos de sus terminales.

Operadoras de telefonía móvil como Movistar están empezando a promocionar este tipo de códigos entre sus clientes. Esta tecnología está siendo utilizada por las operadoras como herramienta de marketing móvil e interacción con los usuarios. Estos pueden acceder mediante los "bidis" tanto a páginas web como a la posibilidad de enviar un SMS predefinido en el código para ampliar una información.

Este tipo de tecnología está siendo utilizada principalmente por las operadoras como herramienta de marketing móvil

En países como Japón ya se utilizan masivamente desde hace más de cinco años como complemento a la información adquirida por multitud de soportes físicos como libros, revistas, carteles publicitarios, e incluso en los salvamanteles de restaurantes de comida rápida, como una forma de acceder a descuentos y promociones. 

Fw: ISIS3 - Program of the meeting - Programa del congreso

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Wednesday, August 20, 2008 2:59 PM

Subject: ISIS3 - Program of the meeting - Programa del congreso

Version en español, más abajo en este mensaje

Dear colleagues

We are very glad to communicate that the Program of the III World Meeting of CDS/ISIS
is published. Please, take a look at:
http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/program.php?lang=en  (English)

There you will find the abstracts of the presentations, name of participants, etc.
The full presentations will be published after the meeting, as well as the Proceedings and Final Declaration.

Enjoy it
Regards
Ernesto Spinak

Estimados Colegas

Con mucho placer queremos comunicarles que el programa del III Congreso Mundial de Usuarios de CDS/ISIS se ha publicado.

Por favor, miren en la pagina:
http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/program.php?lang=es  (español)

Alli encontrarán los resumenes de las presentaciones, nombres de los participantes, etc.

Las presentaciones completas serán publicadas despues del congreso, al igual que las actas y la declaración final.

Que lo disfruten
Saludos
Ernesto Spinak

ISIS3 - habemus Comité

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Friday, August 08, 2008 4:04 PM

Subject: ISIS3 - habemus Comité

Estimados colegas

El Sitio del congreso se ha actualizado con la integración completa del Comité Científico.
http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/presentationCommittee.php?lang=es 

Estos expertos fueron los revisores y responsables de la selección de trabajos que serán presentados.

Aparte de las presentaciones principales: ABCD, ISIS-NPB, J-ISIS, habrán 8 presentaciones breves sobre aplicaciones de Isis en el web. La próxima semana serán publicados los resúmenes de las presentaciones.

Queremos recordarle el anuncio anterior.
Si aun no se registró, vaya a la pagina e inscribase:
http://www.crics8.org/php/level.php?lang=es&component=34&item=5

Si está resgistrado, para confirmar su pago, ingrese en el sitio
http://www.acquaviva.com.br/crics8/?lingua=spa
siga las instrucciones del sitio. Cuando termine, sea que tuvo éxito o no, siga adelante con NUESTRAS instrucciones que indicamos a continuación;

Por favor, todos los inscriptos para asistir al ISIS3, sin importar si tuvieron suerte con el proceso de inscripción/pago remoto, sin importar la forma de pago, etc., envíen un mensaje indicando:

- Nombre
- Insitución
- País

El mensaje lo envían a: CRICS8@bireme.br  con copia a w3isis@bireme.org

La segunda dirección la recibo yo personalmente, y tendremos una lista oficial completa durante el congreso para resolver cualquier malentendido.

Saludos
Ernesto Spinak

ISIS3 - habemus Committee

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Friday, August 08, 2008 4:05 PM

Subject: ISIS3 - habemus Committee

Dear colleagues

The Site of the meeting has been updated with the full integration of the Scientific Committe of the Congress
http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/presentationCommittee.php?lang=en
These experts were the reviewers who selected the proposals to be presented in the meeting.

Besides the main presentations: ABCD, ISIS-NBP, J-ISIS, there are another 8 short presentations about Isis applications for the Web. Next week we?ll publish the abstracts of the presentations.

We want also remind you our previous message.
If you are not registered yet, go to:
http://www.crics8.org/php/level.php?lang=en&component=33&item=5

If you did you registration, in order to confirm the payment go the page
http://www.acquaviva.com.br/crics8/?lingua=eng
and follow the instructions.
After you finished it, succesful of not, follow OUR instructions below.

We kindly ask all ISIS3 participants, regardless of whether you succeeded in register or pay online or not, and regardless of the means of payment you intend to use, to send a message to:
CRICS8@bireme.br  with copy to w3isis@bireme.org

stating:
 your name
 organization
 country

I will receive the copies sent to the second address personally, and in that way we will have a complete, official list to use for sorting out any misunderstandings when you arrive at the ISIS3 congress.

DO IT NOW!

Regards
Ernesto Spinak

Las bibliotecas entran en la era del iPod y la descarga 'online' para captar lectores

PAUL THOMASCH (REUTERS)

NUEVA YORK (EEUU).- Con la esperanza de recuperar lectores, las bibliotecas estadounidenses han aumentando enormemente su lista de libros, música y películas digitales que pueden ser descargadas a un ordenador o reproductor de MP3 y no cuesta un céntimo, a diferencia de iTunes o de Amazon.com.

En Phoenix, por ejemplo, varias filiales se han asociado para crear una biblioteca digital que tiene unos 50.000 títulos de libros electrónicos, audiolibros, música y vídeos a los que se puede acceder desde cualquier sitio.

Una vez descubierto, el programa suele resultar tremendamente popular, dice Tom Gemberling, bibliotecario de recursos electrónicos de la Biblioteca Pública de Phoenix.

Disponible en miles de bibliotecas en todo el país, con un carné de la biblioteca se accede a Internet y algún programa fácilmente descargable, como Adobe Digital Editions, Mobipocket Reader o OverDrive Media Console.

Entonces ya se puede navegar por la web de la biblioteca, elegir los títulos que interesen, añadirlos a una cesta digital y dar al botón de descarga. Si lo que te interesa esta reservado, se queda en espera hasta la próxima vez.

Según la biblioteca, lo seleccionado puede permanecer en el ordenador del usuario entre una y tres semanas antes de desaparecer, lo que supone que no hay que preocuparse con devolver el libro, CD o DVD a la biblioteca real.

"Todo el mundo con el que hablamos dice: '!Guau! ¿Hacen eso? Es como un secreto atractivo, pero claro, no queremos mantenerlo en secreto", dijo David Burleigh, director de marketing de OverDrive, una de las principales distribuidoras de las bibliotecas.

La firma tiene acuerdos con editoriales como HarperCollins y Random House, y discográficas como Alligator Records.

"A la gente le gusta la portabilidad", aseguró Jim McCluskey, gestor asistente del desarrollo de colecciones de las bibliotecas Sno-Isle del estado de Washington, que pronto va a ofrecer descargas compatibles con el iPod.

"Ademas muchas de nuestras bibliotecas estan atiborradas", destacó. "Este tipo de material no ocupa sitio y está disponible las 24 horas de los siete días de la semana, lo cual es muy atractivo para las bibliotecas", dijo McCluskey.

Google lanza una herramienta para conocer los términos más buscados

"Insights for Search" pretende aportar datos que puedan ser utilizados tanto para marketing como para estudios sociológicos o lingüísticos

La aplicación "Insights for Search" es la novedad que Google propone para conocer cuáles son los términos más buscados en la Red, pudiendo acotar estas cifras a un país o un periodo de tiempo concretos.

Las primeras pruebas realizadas ya han dado sus resultados y han dejado ver, por ejemplo, que la expresión más buscada en España en el último mes es precisamente la marca propiedad del buscador, YouTube.

La nueva herramienta también permite conocer de qué forma aumenta o disminuye el interés de los usuarios por determinados términos, como es el caso de "DGT" que registró un aumento del 40% en el último mes.

El profesor y economista jefe de Google Hal R. Varian ha confesado que, aunque la herramienta se ha destinado inicialmente a facilitar el trabajo de los profesionales del marketing, tiene gran variedad de usos como podrían ser desde previsiones económicas hasta toda clase de estudios, incluyendo los etimológicos, refiriéndose a la adopción de nuevas palabras por la población.

ISIS3 - informacion importante sobre inscripciones

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Thursday, August 07, 2008 7:52 AM

Subject: ISIS3 - informacion importante sobre inscripciones

Estimados colegas

Hemos tenido varios problemas con la empresa que fue contratada por los patrocinadores para la logística del congreso, problemas que algunos de ustedes han sufrido.

En este momento hay un nuevo problema respecto a la confirmación del pago, y las modalidades.  Uno de los problemas son errores de la base MySQL que usan  :-) !!!

Pues bien, como hay que dar solución a los problemas, para los inscriptos al congreso ISIS3 tendremos una linea de comunicación especial.

Si aun no se registró, vaya a la pagina e inscribase:
   http://www.crics8.org/php/level.php?lang=es&component=34&item=5

Si está resgistrado, para confirmar su pago, ingrese en el sitio
   http://www.acquaviva.com.br/crics8/?lingua=spa
siga las instrucciones del sitio. Cuando termine, sea que tuvo éxito o no, siga adelante con NUESTRAS instrucciones que indicamos a continuación;

Por favor, todos los inscriptos para asistir al ISIS3, sin importar si tuvieron suerte con el proceso de inscripción/pago remoto, sin importar la forma de pago, etc., envíen un mensaje indicando:

- Nombre
- Insitución
- País

El mensaje lo envían a: CRICS8@bireme.br  con copia a   w3isis@bireme.org
La segunda dirección la recibo yo personalmente, y tendremos una lista oficial completa durante el congreso para resolver cualquier malentendido.

Saludos
Ernesto Spinak

Ex ingenieros de Google lanzan un motor que busca en 120.000 millones de sitos

PROMETE UN NUEVO FORMATO DE BÚSQUEDA 

Cuil ofrece los resultados en un formato diferente a los buscadores tradicionales

ELMUNDO.ES | REUTERS

MADRID.- Una pequeña compañía formada por ex empleados de Google y de otras compañías tecnológicas ha lanzado un motor de búsqueda de Internet que, aseguran, tiene indexadas el triple de sitios que el buscador líder.

Cuil (se pronuncia como 'Cool') promete mostrar mejores búsqedas que sus competidores a través de la búsqueda en más páginas web. Los resultados se mostrarán en un formato parecido a una revista 'online', una presentación diferente a la lista que muestra Google.

En declaraciones al diario 'The Wall Street Journal', Anna Patterson, presidenta y cofundadora del buscador, afirmó que "no se puede ser alternativa y más pequeño, tienes que ser más grande que el competidos para ser alternativa".

Patterson aseguró que hasta el momento otros motores de búsqueda han fallado porque no han sido capaces de encontrar más resultados de Google.

Se estima que el rey de los buscadores indexa más de 40.000 millones de páginas. Cuil asegura que busca en más de 120.000 millones.

"Nuestros significativos avances en la tecnología de búsqueda nos han permitido indexar mucho más de Internet, colocando casi toda la Red al alcance de los dedos de cada usuario", dijo en un comunicado Tom Costello, cofundador y presidente ejecutivo de Cuil.

De momento, Cuil, que cuenta con una plantilla de ingenieros expertos provenientes de Google o IBM, ha seducido a inversores en EEUU, que han aportado un capital de 33 millones de dólares. Su modelo de negocio será la publicidad, aunque no está decidido si será la propia compañía quien lo gestiones, o se realizará mediante acuerdos con terceros.

Danny Sullivan, analista de búsquedas y editor jefe de Search Engine Land, dijo que Cuil puede intentar explotar las quejas que los consumidores tienen de Google, principalmente que intenta hacer demasiado, que sus resultados favorecen a las paginas ya populares y que se inclina claramente hacia paginas de cierta autoridad como Wikipedia.

© Mundinteractivos, S.A.

Dirección original de este artículo:
http://www.elmundo.es/navegante/2008/07/28/tecnologia/1217236665.html

ISIS3 - ABCD - ultima noticia antes del congreso

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Monday, July 28, 2008 4:55 PM

Subject: ISIS3 - ABCD - ultima noticia antes del congreso

Estimados Colegas

Tal como nos comprometimos, enviamos la cuarta noticia o bocadillo de información acerca de qué es ABCD = Automatización de Bibliotecas y Centros de Información. Esta será la última nota sobre ABCD antes del congreso de ISIS3.

En las próximas semanas daremos otro tipo de noticias acerca de la reunón, sobre las mesas de trabajo, y respecto a las presentaciones que tendremos, tanto las propias de BIREME y UNESCO como las propuestas seleccionadas quen han enviado los participantes.

Si se perdió las notas anteriores, al final de esta comunicación encontrará las referencias a las anteriores

Enunciaremos brevemente los componentes que tendrá el paquete estándar que nos faltaron describir en las notas anteriores.

ABCD Home – OPAC para usuarios externos

El paquete proporcionará un Site ABCD-Home default, donde se integrarán todos los productos y servicios que suministra la versión básica, y permitirá agregar otros de ser necesario, a gusto de cada biblioteca.

ABCD-Home, será una versión de la aplicación BVS Site de BIREME adaptada para ABCD. Esta aplicación tiene un editor que permite el mantenimiento de las páginas de un Site sin necesidad de ser un programador web. Para más detalles vea
http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component=27&item=10

ABCD-Home tendrá tres columnas (opcional): Red Institucional / Fuentes de Información / Red de Noticias. La columna de Fuentes de Información proporcionará un metabuscador sobre todas las bases Isis registradas en el ABCD-Home, propias o ajenas, en cualquier formato que cumpla normas básicas del ABCD. Esto permitirá construir redes de información entre diferentes instituciones que usen ABCD o BVS.

Productos básicos que se entregan en el ABCD-Home en la columna de Fuentes de Información

• Catálogo de Bases Bibliográficas con las bases demo: MARC21, LILACS, CEPAL, CDS
• Catálogo de revistas tipo kardex (usará el modelo SeCS de Bireme) http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component=28&item=6
• Interacción del OPAC con el sistema de préstamo por parte de los usuarios (consultas, renovación, reservas)
• Solicitud de servicios online (que deberán ser definidos por el usuario)

 Paquete de Instalación asistida

La instalación asumirá que el servidor tiene instalados y funcionando correctamente los paquetes estándar y librerias, y los directorios con los derechos necesarios.

o        Requisitos previos en el servidor

• Servidor (Apache, IIS, etc)
• PHP versión 5.x
• [opcional]  YAZ, z39.50, etc,
• Directorios:
  • Bases
  • Cgi-bin
  • Htdocs

La instalación del sistema ABCD será transparente al usuario, creando los subdirectorios necesarios, asi como sus vinculaciones. Será resonsabilidad del administrador del servidor garantizar los derechos necesarios de lectura escritura y la protección.

El paquete estándar generará los archivos .ini o .def necesarios en forma automática, de modo que la interfaz de consulta iAH, asi como todos los otros productos y servicios default queden instalados y funcionando en el ABCD Site.

La siguiente tabla presenta algunas de las funcionalidades de los módulos que faltaban describir para ABCD en notas anteriores.

Kardex (SeCS)	Administración	Creación de títulos de acuerdo a la norma del ISSN Importación titulos desde .ISO formato MARC/ISSN o propios de SeCS Creación de máscaras de frecuencia para la generación automática de ejemplares Generación de catálogos colectivos con múltiples colecciones
	operación	Ingreso de nuevos números (fascículos) en forma manual o automática mediante lectura de código de barras Exportación de colecciones completas o selectivas Listados de control de números ausentes o duplicados Navegación hipertextual entre las diversas versiones de la familia de un título (versiones en otros idiomas, títulos que se separan, títulos que cambian, títulos que se fusionan, etc)
Préstamos Versión 1	administración	Identificacíon de base de objetos a prestar y de base de usuarios Definición de políticas del servicio (reglas) Múltiples formatos de visualizacion Calendario predefinido para cálculo de suspensiones, reservas, préstamos. Asignacion de diferentes funciones a diferentes operadores Definición de boletas de impresos Resolución de inconsistencias de transacciones Estadísticas de todo tipo de transacciones
	operación	Préstamos Devoluciones Reservas Verificación de usuario y/o objeto Administración de multas Administración de suspensiones Administración de reservas/esperas Listados de avisos impresos y por e-mail para diferentes eventos.
ABCD – Site	Administración	Editor simple para la administración del Site ABCD, usando el modelo de BVS Site
OPAC (iAH)	Administración	Editor de archivos de definición de parámetros (.def) Editor de formatos de salida Editor de procedimientos de indización (.FST) Web service que conecta el OPAC con el sistema de préstamo Editor de shotrcuts (llamadas a aplets externas mediante .pft)

 Si quiere presenciar el nacimiento de ABCD concurra al ISIS3. http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=es

 Es importante su participación en el congreso, pues allí entregaremos a todos los participantes la primera versión beta para que la sometan a pruebas. Se presentará un tutorial de cuatro horas donde recibirá paso a paso las indicaciones para instalar el sistema, hacer pruebas y verificaciones. En esos días podrá inscribirse como colaborador y comenzar a participar activamente en el desarrollo de ABCD, tanto sea en la programación de nuevos módulos, como escribiendo ejemplos, ayudas, manuales, haciendo traducciones, etc.

Saludos
Ernesto Spinak

Referencia a notas anteriores

3ra Nota: Descripción de los tipos de usuarios, los módulos de Administración, Procesos técnicos, estadísticas y servicios.

https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0807&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=4462 (español)

https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0807&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=4562 (English)

https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0807&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=4780 (portugués)

https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0807&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=4876 (French)

2da Nota: descripción del Módulo de Catalogación
https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0806&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=3514 (español)
https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0806&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=3616 (portugués)
https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0806&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=3731 (English)

1ra Nota: Lista básica de funcionalidades y objetivos generales
https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0806&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=628 (español)
https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0806&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=513 (ingles)
https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0806&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=760 (portugues)

 https://listserv.surfnet.nl/scripts/wa.cgi?A2=ind0806&L=cds-isis&T=0&F=&S=&P=4495 (French)

Ernesto Spinak              
spinaker@adinet.com.uy 
Montevideo, Uruguay      
tel/fax  (5982) 622-3352 
celular  (598)  99612238