01 junio 2004

Herramienta web para crear catálogos basados en MARC 21 y AACR2

----- Original Message -----
From: Hugo Rueda
To: Lista de Bibliotecarios
Sent: Tuesday, June 01, 2004 7:11 PM
Subject: [bibliotecarios] Herramienta web para crear catálogos basados en MARC 21 y AACR2 : CATALIS en CDS/ISIS

Boletín informativo electrónico
del Centro de Estudios sobre Bibliotecología de la
Sociedad Argentina de Información

ISSN 1667-6351
_____________________________________________________________________

No. 8 (abril de 2004)

Coordinador del boletín: Prof. Horacio Zabala
Director del centro: Lic. Raúl Escandar

Tiempo aproximado de lectura: 15 minutos

¡Juntos podemos hacer el cambio!

Noticias nacionales

Herramienta web para crear catálogos basados en MARC 21 y AACR2
Bahía Blanca. Fue presentado Catalis, una herramienta que permite la catalogación de todo tipo de materiales usando el formato MARC 21 y las reglas AACR2.

En el sitio http://inmabb.criba.edu.ar/catalis/catalis.php se puede encontrar información más detallada acerca de este software y acceder a un demo en línea. Entre sus características principales se destacan:

a.. Uso de plantillas para los diferentes tipos de materiales catalogados.
b.. Generación automática de puntuación ISBD.
c.. Importación/exportación de registros, incluyendo correcciones automáticas al importar registros pre-AACR2.
d.. Creación dinámica de campos y subcampos en el formulario de edición.
e.. Acceso a documentación sobre el formato MARC 21.
f.. Varias opciones de visualización de registros.
g.. Interfaz de búsquedas, con acceso al diccionario de la base bibliográfica.
h.. Administración de ejemplares (holdings).
i.. Acceso remoto vía Web, lo que lo vuelve apropiado para proyectos de catalogación distribuida.

Catalis utiliza bases de datos CDS/ISIS --a las que accede mediante el software WXIS de Bireme-- y está programado principalmente con JavaScript. Fue desarrollado en la Biblioteca Dr. Antonio Monteiro del Instituto de Matemática de Bahía Blanca, dependiente del CONICET y de la Universidad Nacional del Sur, en Argentina. Es el deseo de sus realizadores que en el futuro pueda seguir desarrollándose gracias a los aportes de otras personas o instituciones interesadas en contribuir con su mejora. Para facilitar esto, próximamente será ofrecido como software de código abierto. Catalis ya está siendo utilizado en algunas bibliotecas universitarias en Bahía Blanca y en la Sociedad Argentina de Información (SAI).

Se espera poder contribuir con este producto a la adopción de estándares internacionales de catalogación dentro de nuestro ámbito y a estimular el trabajo cooperativo en materia de control bibliográfico. Contacto: Fernando J. Gómez, Instituto de Matemática de Bahía Blanca (CONICET-UNS), fgomez@criba.edu.ar; teléfono: +(54-291) 459-5116.
[Fuente: Luis Herrera]

Hugo Rueda Vildoso
Fono: 356 91 18
Casilla 72, Correo 58, Santiago
Correo Electrónico: hrueda@vtr.net