Comunicado sobre ISIS e ISISMARC

Jean-Claude Dauphin, responsable del desarrollo del software CDS/ISIS de la Unesco, ha enviado un comunicado a la lista de intercambio internacional de la familia ISIS sobre la nueva versión de IsisMarc que preparó el argentino Emiliano Marmonti. Se trata de la etapa beta final de este nuevo producto Isis y que se puede bajar del sitio de la UNESCO.

Dauphin escribió: "Gracias a Emiliano Marmonti, del Sistema de Información Universitaria [http://www.siu.edu.ar/] (SIU) del Ministerio Nacional de Educación de la Argentina, el más reciente lanzamiento de IsisMarc (release 1.542) se puede ahora descargar del sitio de la UNESCO".

El SIU ha formado parte, junto a UNESCO y la Library of Congress del equipo de desarrollo de IsisMarc, el software para bibliotecas que permite el ingreso de información para el formato bibliográfico MARC21 sobre base de datos de tecnología Isis. IsisMarc se encuentra disponible bajo licencia LGPL, es decir que pertenece a la categoría de software open source, de acuerdo con las estrategias comunes del sector Comunicación e Información de UNESCO y del Programa SIU del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación Argentina, donde Marmonti se desempeña como analista programador Senior.

http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=22431&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Por otra parte, en el mes de mayo pasado se celebró en París una reunión de expertos del software donde se debatió el futuro de la familia ISIS y la propuesta presentada por BIREME de un un nuevo desarrollo de fuente abierta (open source) basado en el programa ISIS. "Hay una necesidad urgente de desarrollar una nueva multi-plataforma con una interfaz gráfica estable para manejar bases de datos de ISIS en el plazo de un año", dijeron los expertos.

Convinieron que debe ser construido sobre los formatos existentes e incluir las características ampliamente usadas de WinISIS y su lenguaje de formateo. Preferiblemente estos progresos se deberían implementarse juntos en el marco del nuevo proyecto FLOSS (Free/Libre and Open Source Software)[http://www.infonomics.nl/FLOSS/]

[Fonte: Ariel Otero Estrada - Sociedade Argentina de Informação]

Interconectarán digitalmente las bibliotecas nacionales de Brasil y Cuba

----- Original Message -----
From: hruedavildoso
To: Lista de Bibliotecarios
Sent: Wednesday, September 13, 2006 1:57 PM
Subject: [bibliotecarios] Interconectarán digitalmente las bibliotecas nacionales de Brasil y Cuba

En las próximas semanas y por primera vez en su larga historia de 105 años, ya que fue fundada el 18 de octubre de 1901, la Biblioteca Nacional José Martí quedará interconectada digitalmente a su homóloga de otro país, en este caso a la de Brasil.

La licenciada Marcia Medina Cruzata, subdirectora de Promoción y Desarrollo de la importante institución cubana, explicó que este paso se logrará gracias a un proyecto del Servicio Federal de Procesamiento de Datos (SERPRO), una Organización No Gubernamental (ONG) de esa nación sudamericana.

La Red de dicha ONG, creada en 1999 y denominada Telecentros Informativos Comunitarios o simplemente TIC, contempla abrir en la capital de Cuba tres de esos telecentros, el mayor de los cuales radicará precisamente en la Biblioteca, y contará con 11 modernas computadoras donadas a la institución, que propiciarán la interconexión directa entre las bibliotecas nacionales de ambos países.

Para los otros dos telecentros capitalinos cubanos se donarán seis y cinco computadoras, respectivamente.

Con el fin de adiestrar a los compañeros de la Biblioteca Nacional José Martí, vendrán varios especialistas brasileños que instalarán los equipos e impartirán instrucciones técnicas a quienes laborarán con ellos.

Marcia Medina argumentó que ya nuestra Biblioteca atesora 4 242 936 volúmenes y 1 283 277 títulos de libros, publicaciones seriadas, libros raros y materiales especiales.

El objetivo principal de este proyecto brasileño es divulgar la cultura y el conocimiento de ambas naciones en general, y en particular compartir digitalmente información bibliotecaria.

La Red brasileña en cuestión, es también llamada Somostelecentros, así, con una sola palabra. Existe, según la mencionada ONG, para facilitar círculos de aprendizaje, comunicación, apoyo, acompañamiento, gestión de conocimiento y acción entre personas que sueñan con un mundo mejor e invierten su experiencia y esfuerzo en investigar, mejorar, adaptar, intercambiar y aplicar soluciones prácticas a la vida de sus comunidades.

http://javiermejiat.blogspot.com/2006/09/interconectarn-digitalmente-las.html

Hugo Rueda Vildoso
Consultor en CDS/ISIS de UNESCOFono: (56-2) 356 91 18Celular: 098-4779813Casilla 72, Correo 58, SantiagoCorreo Electrónico: hrueda@vtr.net

PodZinger: Un útil buscador de podcast

Me ha parecido interesante esta información reportada por Fernando Flores:

Enviado por Fernando Flores el Lun, 2006-09-11 10:48

Así como existen motores de búsqueda para todo tipo de contenidos en la Red, como Google, y buscadores especializados como Technorati para blogs, en Internet también podemos encontrar buscadores de podcast, como PodZinger.

Este servicio, que ha sido creado por la empresa BBN Technologies de Estados Unidos, se encuentra desde mayo disponible en español y permite a los usuarios no sólo encontrar podcast por tema, sino también palabras específicas dentro de los archivos de audio de cualquier podcast o video.

Además, este sistema ofrece los resultados de la búsqueda reproducidos en la misma página de PodZinger, ya sea completos o desde el punto donde está la palabra clave que se solicitó, bastando presionar sobre ella para que comience la reproducción.

Para conseguir que el sistema funcione el buscador transforma los contenidos de audio a texto. Con ello, tenemos una poderosa herramienta de búsqueda que nos permite explorar contenidos de audio en podcast, algo que antes representaba una gran dificultad.

De acuerdo a los creadores de este sistema, los podcasts han sido sometidos a una forma primitiva de búsqueda por categorización. Pero PodZinger "busca dentro de los podcasts, no simplemente los metadatos, permitiendo así, que se busque en los podcasts de la misma forma en la que se busca cualquier otra cosa en las páginas web".

Y agregan: "Cuando se le da una palabra o una frase, PodZinger no solamente encuentra los podcasts relevantes, sino que además destaca el segmento del audio en el que aparecen. Si se presiona en cualquier parte de los resultados, el audio o video empieza a tocar exactamente en el segmento donde se presionó. Además hay controles que permiten retroceder, hacer una pausa o adelantar en el podcast. O si se prefiere, se puede descargar todo el podcast".

En resumen este buscador ofrece las siguientes posibilidades: reproducir podcasts completos, reproducir a partir de una palabra específica, descargar archivos de audio y video, y sindicación por RSS de las búsquedas realizadas.

blog de Fernando Flores