Encuesta Isis - Preguntas recibidas

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Saturday, May 12, 2007 12:50 PM

Subject: Encuesta Isis - Preguntas recibidas

Estimados listeros

Al día de hoy, sábado 12 de mayo, tenemos 311 registros en la encuesta, pero solamente 292 son válidos, correspondientes a 302 instituciones.
302 instituciones es una buena cifra, y la encuesta todavía estará activa hasta el 31 de mayo, de modo que recién estamos por la mitad de la tarea.

Permítanme explicar nuevamente el objetivo y alcance de la encuesta.

• La presente encuesta desea recolectar los diferentes perfiles de instituciones usando bases de datos Isis en ambiente online. Este es un punto clave, por favor SOLAMENTE bases ONLINES. No registren versiones winisis, ms-dos, o cualquier aplicación desarrolladas con VBasic, Delphi, etc, funcionando en un ambiente LAN.
• Informe UN registro para la institución, no importa cuántas bases de datos tengan. En el formulario de encuesta indiquen cuántas bases tienen online, y la dimensión de la más grande, todo en el mismo registro... solamente uno por favor.
• Sus comentarios serán bienvenidos.
  

Debido a las razones antes mencionadas, hubo que cancelar 19 registros. Algunos de ellos eran solo aplicaciones en winisis; en otros casos una institución llenó un formulario para cada una de sus bases de datos. También tuvimos el caso de una institución que en un unico registro declaró otras 11 instituciones que usaban Weblis.
Por esta razón tenemos 292 registros válidos de los 311, pero datos respecto a 302 instituciones.

Somos muy optimistas, y permítanme decirles que unos cuantos de nuestros colaboradores están sorprendidos por la cantidad de instituciones que usan bases de datos con Isis en el web.
Permítanme contarles sobre mi apuesta.

Cuando se propuso esta encuesta nosotros disponíamos de información personal acerca de las principales aplicaciones existentes en el web pertenecientes a la Familia Isis, pero no teníamos mucha idea sobre otras iniciativas.

Por ejemplo, nosotros sabemos aqui en Bireme que hay casi 150 instituciones en nuestra Biblioteca Virtual en Salud, que está montada en aplicaciones Isis: http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/index.php?lang=en
Teníamos información personal de Henryk Rybinski de que habrían por lo menos 60 instalaciones activas usando Weblis: http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=16841&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Elysio Soares, quien es el autor de Personal Home Library, declaró unas 300 bibliotecas en el web, la mayoría en Brasil, usando su sistema que está montado en wxis de Bireme, http://www.elysio.com.br/
Finalmente, pero no menor, Guilda Ascencia tiene unas 50 instalaciones activas usando su Orbita Documental, la mayoría en paises de America Latina y Caribe: http://www.mibiblioteca.info/

Todas estas aplicaciones en conjunto hacen un total cercano a 600 instituciones.
Bien, la buena notica es que si excluimos de la encuesta estas cuatro implementaciones principales, hemos descubierto que hay más de 200 instituciones que usan otras soluciones... y la encuesta todavía no está terminada.

Entonces, cuál es nuestra apuesta?
... debe haber un gran total en el orden de 900 a 1000 instituciones usando Isis Online.

Qué clase de bases de datos, qué tamaño, cuántos países, etc ???
Esto será el tema de una próxima carta

Saludos y tengan un buen día
Ernesto Spinak

Encuesta de los sistemas ISIS en línea

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Monday, April 23, 2007 1:21 PM

Subject: Nuevas Noticias de Isis

Estimados todos
(an English version will be sent separately)
 
Bireme sigue avanzando con las tareas de liberar el Isis y preparar la nueva plataforma para Isis online.

De acuerdo a lo convenido en la reunion de Paris en año pasado, Bireme está terminando la propuesta de la nueva arquitectura que tendra el Nuevo Isis. Esta propuesta se entregara a Unesco a mediados de mayo, y luego de la aprobación se comenzará su desarrollo.
 
A los efectos de mantener compatibilidad con el pasado, estamos haciendo una encuesta de los sistemas Isis que existen online, en cualquiera de sus versiones. Hemos puesto un formulario (ingles, español, portugués) para que informe las características de los sistemas existentes en el web.
 
Esta encuesta estará disponible hasta fin de mayo.

Agradecemos que informen a todos los usuarios de esta encuesta, cuanto más usuarios respondan mejor podremos contemplar las situaciones existentes y el Nuevo Isis podrá mantener compatibilidad.
 
La encuesta se encuentra en:
 
http://grupo6.aula.bvsalud.org/isis_usu/index_pt.htm
 
http://grupo6.aula.bvsalud.org/isis_usu/index_es.htm
 
http://grupo6.aula.bvsalud.org/isis_usu/index_in.htm

Atentamente
Ernesto Spinak
 
 

Survey of Isis systems online

----- Original Message -----

From: Ernesto Spinak

To: CDS-ISIS@NIC.SURFNET.NL

Sent: Monday, April 23, 2007 1:21 PM

Subject: New News about Isis

Dear everybody
(versión en español se envia separadamente)
 
Bireme is working hard in order to liberate Isis and to prepare the new online version of isis.According to what was agreed in the meeting last year in Paris, Bireme is finishing the proposal of the new Isis architectrue.This proposal will be sent to Unesco by mid of May, and after the approval we'll begin the development.
 
In order to keep compatibility with the past, we are doing a survey of Isis systems online, in any of its differents versions.We set up a survey form (English, Spanish, Portuguese) so you can report the profiles of the existent systems on the web.
 
The survey will be available until the end of May.
 
We'd appreciate you spread the word to other users about this survey, the more users answer the better we can be aware of the different existents systems, then the New Isis will keep better compatibility.
 
Survey forms are:
 
http://grupo6.aula.bvsalud.org/isis_usu/index_pt.htm
 
http://grupo6.aula.bvsalud.org/isis_usu/index_es.htm
 
http://grupo6.aula.bvsalud.org/isis_usu/index_in.htm

 
 
Sincerely,
Ernesto Spinak