Simposio Internacional sobre Tecnologías de la Información en los Organismos Informacionales

Estimados Colegas:

El Centro de Documentación e Información Científico – Técnica de la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas y la Sección de Bibliotecas Universitarias de la Asociación Cubana de Bibliotecarios, tienen el gusto de invitarlo al 2do Simposio Internacional sobre Tecnologías de la Información en las Organizaciones Informacionales: "SITIO 2007" , que celebraremos en la ciudad de Santa Clara, Cuba, del 12 al 16 de marzo de 2007.

Este encuentro proporcionará un espacio para el intercambio de conocimientos, ideas, experiencias, la reflexión y discusión,  entre los profesionales de la información, del impacto de las tecnologías de la información en las organizaciones informacionales, sus servicios y procesos internos.

También es objetivo de este encuentro lograr la integración entre los profesionales e instituciones participantes que propicie la creación de redes de colaboración para el intercambio y generalización de las experiencias abordadas en el foro.

Fechas Importantes:

Solicitud de desarrollo de talleres: 20 de octubre de 2006
Recepción de los trabajos: 20 enero de 2007
Comunicación de Aceptación de los trabajos: 1 de febrero de 2007

Contactos:

MSc. Ramón Alberto Manso Rodríguez
Secretario Ejecutivo
e-mail: sitio@uclv.edu.cu
              manso@uclv.edu.cu

 

TEMATICAS

 

En esta segunda edición, SITIO 2007, promueve la presentación de trabajos en las temáticas siguientes:

• Gestión de contenidos: análisis, diseño, herramientas e implementación.
• Entornos virtuales de colaboración: Portales de conocimiento y Comunidades Virtuales.
• Alfabetización Informacional.
• Visualización de la Información.
• Aplicaciones tecnológicas en la organización de la información.
• Web Semántica.
• Evaluación de recursos digitales.
• Realidad virtual aplicada a la construcción de bibliotecas.
• Sistemas expertos en sistemas de información.
• Automatización de Bibliotecas y Archivos.
• Sistemas de información basados en Web.
• Interfaces de usuarios.
• Bibliotecas, Museos y Archivos virtuales.
• Diseño Web centrado en el usuario: Usabilidad y Arquitectura de Información.
• Aplicación de la Inteligencia Artificial en sistemas de información.
• Minería de datos y de texto
• Creatividad e Innovación en servicios de información.
• Colaboración entre bibliotecas a través de redes de comunicación.

Colateralmente se desarrollarán una serie de talleres, los cuales se organizarán a partir de la solicitud de los interesados, quienes se encargarán de moderarlo y seleccionar las ponencias a presentarse en el mismo.

Solicitud de Talleres:
• Tema Central:
Objetivos:
• Moderador:
• Forma de Contacto:

Talleres Solicitados:
1 -	Tema: Información y Tecnologías en el Sector de la Salud Moderador: Lic. Manuel Osvaldo Machado E-Mail: mosvaldo@uclv.edu.cu
2 -	Tema: Alfabetización Informacional: teoría y práctica Moderador: Lic. Grizly Meneses Placeres E-Mail: grizly@uclv.edu.cu
3 -	Tema: Servicios Bibliotecarios y TIC Moderador: MSc. Ramón Alberto Manso Rodríguez E-Mail: manso@uclv.edu.cu
4 -	Tema: HERRAMIENTAS PARA LA AUTOMATIZACION DE BIBLIOTECAS Moderador: Lic. Erick Olivera Acosta E-Mail: erick@uclv.edu.cu

INFORMACION GENERAL

 

Fechas Importantes:

Solicitud de desarrollo de talleres: 20 de octubre de 2006
Recepción de los trabajos: 20 enero de 2007
Comunicación de Aceptación de los trabajos: 1 de febrero de 2007

Normas de presentación de los trabajos:

Las ponencias no deben exceder las 15 cuartillas, incluyendo las imágenes y deben presentarse en formato Word, letra Arial # 10, en soporte magnético o enviarlo por correo electrónico a los organizadores del evento. En la primera página se debe incluir: Título en español e inglés (centrado y en negrita y debe distinguirse con una fuente o tamaño mayor); autor  principal, coautores (en negrita y cursiva); institución, dirección de la institución; teléfono y correo electrónico. Deben designarse, además, tres (3) palabras clave que reflejen el contenido central del trabajo y el resumen con un máximo de 250 palabras.

Cuotas de Inscripción:

Delegados y ponentes: $ 150.00 cuc
Acompañantes: $ 100.00 cuc
Estudiantes: $ 60.00 cuc

La cuota de inscripción comprende: Inscripción en el evento, materiales que se distribuirán, cóctel de bienvenida, almuerzos y certificado de participación.

Para los acompañantes comprende la inscripción en el evento, cóctel de bienvenida, almuerzos y certificado de participación.

Contactos:

MSc. Ramón Alberto Manso Rodríguez
Secretario Ejecutivo
e-mail: sitio@uclv.edu.cu
              manso@uclv.edu.cu

Idiomas Oficiales:

Español
Inglés

 

COMITE ORGANIZADOR

 

Comité de Honor:

Dra. Gloria Ponjuán Dante (Universidad de La Habana)
Dra. Bárbara Susana Sánchez Vignau (Universidad de La Habana)
Lic. Margarita Bellas Vilariño (ASCUBI)

Comité Organizador:

Presidente:
Dr.  José Saborido Loidi, Rector UCLV
Miembros:
Dr. Rafael Estaban Bello Pérez (UCLV)
Dr. Francisco Herrera (UCLV)
Dra. María Matilde García Lorenzo (UCLV)
Ing. Roberto Vicente Rodríguez (UCLV)
Ing. José Rivero Díaz (UCLV)
Secretario Ejecutivo:
MSc. Ramón Alberto Manso Rodríguez (UCLV)
Aseguramiento:
Ing. Dannis Rivero Cañizares (UCLV)
Téc. Esperanza Santana (UCLV)
Lic. Marilyn Lorenzo Rodríguez (UCLV)

Comité Científico:

Dr. Egbert De Smet. (Universiteit Antwerpen , Bélgica)
Dr. Víctor Giraldo Valdés Pardo (UCLV)
Dra. María del Carmen Villardefrancos (Universidad de La Habana)
MSc. Ramón Alberto Manso Rodríguez (UCLV)
MSc. Leticia Arco García (UCLV)
MSc. Grizly Meneses Placeres (UCLV)
Lic. Rosa Vega Almeida (MINSAP)
Lic. Irania Medina (CITMA)

 

ACCESO A CUBA

 

Precios del Programa (En peso convertible cubano por persona CUC)

ALOJAMIENTOS	DBL		SGL
	CP	MAP	CP	MAP
OFERTA I	225.00	275.00	230.00	305.00
OFERTA II	250.00	320.00	275.00	370.00
OFERTA III	325.00	405.00	385.00	500.00
OFERTA IV	365.00	450.00	435.00	565.00

OFERTA I: Hotel Lincoln** (Habana) – Residencia de Postgrado Universidad Central de Las Villas (Santa Clara)
OFERTA II: Hotel Lincoln** (Habana) - Hotel Santa Clara Libre** (Santa Clara)
OFERTA III: Hotel Vedado*** (Habana) – Hotel Los Caneyes *** (Santa Clara)
OFERTA IV: Hotel Riviera****(Habana) – Hotel Los Caneyes*** (Santa Clara)

CP: Incluye alojamiento y desayuno.
MAP: Incluye alojamiento, desayuno y cena.

Nuestros Precios Incluyen:

• Recibimiento en el Aeropuerto José Martí.
• Traslados aeropuerto – hoteles.
• Traslados diarios hoteles – sede oficial del evento – hoteles.
• 2 noches en La Habana y 6 noches en Santa Clara.
• Recorrido especializado por la ciudad de Santa Clara y visita a la Plaza Ernesto Che Guevara.
• Confirmación de billetes aéreos.
• Asistencia personalizada.
• Servicio de guía.
• Transfer colectivo Habana –Santa Clara. Día 11 de marzo(15:00 hrs).
• Transfer colectivo Santa Clara –Varadero – Habana. Día 17 de marzo (09:00 hrs).

Nuestros Precios no Incluyen:

• Tasa aeroportuaria 25.00 CUC (Se paga a la salida en el aeropuerto).
• Líquidos en las comidas.
• Inscripción: (Se pagará en el momento de la acreditación).
• Cuota de inscripción:
     Delegados: 150 CUC
     Acompañantes: 100 CUC
• Seguros de viajes
• Transfer para pax individuales.

PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO

Para más información dirigirse a:

Organizadores del Evento:
Ing. José Rivero Díaz
E-mail: sitio@uclv.edu.cu
Teléfono: (53)(42)281419 TeleFAX: (53)(42)281608
Sitio WEB: www.uclv.edu.cu

Agencia de Viajes Sucursal UniversiTUR Universidad Central de Las Villas:
Dr. Raúl González López
E-mail: universitur.uclv@enet.cu
              raulglez@uclv.edu.cu
Teléfono: (53)(42)281528 TeleFAX (53)(42)281449
Sitio WEB: www.universitur.uclv.edu.cu

PATROCINADORES

Usted puede ser patrocinador de nuestro evento, para ello debe realizar su solicitud complementando el formulario habilitado para ello.

Solicitud de Patrocinio:
• Institución:
• Logotipo:
Objetivos de Patrocinio:
Aportes:
• Responsable:
• Forma de Contacto:

Patrocinadores:
1 -	Asociación Cubana de Bibliotecarios Representante: Margarita Bellas
2 -	3000 informática Representante: Santi Montañez Marín.
3 -	Empresa de Telecomunicaciones de Cuba SA Representante: Hilda Arias
4 -	Comisión Nacional Cubana de la UNESCO Representante: María del Carmen Garcia
5 -	Serviweb Representante: María Laura Chiesa

Si usted esta interesado en participar en el evento, sírvase rellenar y enviar el siguiente formulario.

Formulario:
• Nombre(s) y Apellidos:
• Institución u Organismo:
Dirección:
• País:	---- No Seleccionado ---- Afghanistan Albania Algeria Andorra Angola Antigua Barbuda Argentina Australia Austria Bahamas Bangladesh Barbados Belgium Belize Brazil Burkina Faso Cambodia Canada Chile China Colombia Congo Croatia Cuba Czech Republic Denmark Dominican Republic Ecuador Estonia Finland France Germany Greece Guatemala Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Ireland Israel Italy Jamaica Japan Kiribati Kyrgyzstan Laos Lithuania Malaysia Mexico Nauru Netherlands Netherlands Antilles New Zealand Nigeria North Korea Norway Pakistan Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Puerto Rico Romania Russia Senegal Serbia Seychelles Singapore Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Togo Trinidad & Tobago Turkey Turkmenistan Ukraine United Kingdom United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Western Samoa Yugoslavia
Teléfono:
Fax:
• e-mail:
• Deseo participar como:	Ponente Delegado Acompañante
En caso de ponente:
Nombre de la ponencia:
Texto completo:

Clausura del Seminario de Infotecnologías

Culminado el Seminario de "Infotecnologías en acción: Software Libre, de fuente abierta y/o licencias gratuitas aplicadas al mundo documental" llevado a cabo en la Universidad de Viña del Mar del 11 al 12 de enero, los participantes quedamos gratamente complacidos y motivados por la excelente calidad de las ponencias y las exposiciones de sus autores.

El nivel de organización, a cuyo cuidado estuvo nuestra colega Sonia Alarcón, Jefa de la Biblioteca, resultó impecable. Por primera vez asisto a un evento, donde se respeta escrupulosamente el orden y tiempos de exposición, sin cambios de última hora o improvisaciones. Esto permitió un ambiente distendido y agradable, posibilitando compartir en cada ronda de preguntas e intervenciones, en la hora del café o del almuerzo.

Esto podrán apreciarlo directamente en el blog del seminario: http://www.infotecnologias.cl/, donde también se encuentran ya y se seguirán colocando las ponencias, y las fotos que muestran gráficamente el ambiente de trabajo serio, de camaradería y de sano y alegre comportamiento que tuvimos en el desarrollo de este evento que marcará sin duda un positivo precedente para la creación de una comunidad virtual en torno a los temas que se expusieron y definen interesantes líneas de desarrollo futuro en el campo del uso de las nuevas tecnologías de información y la cultura digital.

Seminario de Infotecnologías 11 y 12 de Enero en la Universidad de Viña del Mar PROGRAMA

Jueves 11 de enero

9:00 hrs. Inscripciones: entrega de material impreso y digital

9:30-9:40 hrs. Inauguración: Intervención Sr. Vicerrector Oscar Campos

9:40-10:15 hrs. Software y Cultura Libre, creando y compartiendo la riqueza intelectual. Presenta: Sr. Eric Baez B. Periodista y Consultor en TIC's.

10:15-10:30 hrs. Café

10:30-12:30 hrs. Mesa Redonda: Experiencias de uso de Herramientas Open Source en Sistemas de Gestión de Bibliotecas.
Open Biblio: Presenta: Sr. Mauricio Miranda. Bibliotecólogo Universidad de Rancagua.
Marco Polo: Presenta: Sra. Wenke Adam. Bibliotecóloga.
Koha: Presenta: Sr. Alexis Muñoz. Bibliotecario Documentalista. Biblioteca Nacional de Chile

12:30-14:30 hrs. Almuerzo (Libre)

14:30-15:10 hrs. PMB, Software para la gestión integral de Bibliotecas. Presenta: Sr. José Negrete L. Bibliotecario Documentalista. Sistema de Biblioteca Seminario Pontificio Mayor.

15:10-15:45 hrs. El movimiento Open Access y las ciencias de la información. Presenta: Srta. Lorena Tapia. Jefe Biblioteca Hospital Dipreca.

15:45-16:00 hrs. Café

16:00-16:35 hrs. Moodle, Plataforma de apoyo a la docencia y la comunicación con recursos digitales. Presentan: Sres. Enrique Ortega y Eduardo Escalante, Aula Virtual Universidad de Viña del Mar.

16:35-17:10 hrs. Sistemas de Información Agrícola con tecnologia WAP. Presenta: Sr. Pedro Calandra. Universidad de Chile

Viernes 12 de enero

9:30-10:10 hrs Modelo de capas para construir Bibliotecas Digitales. Presenta: Sr. Felipe Vera. Bibliotecólogo. Magister en Comunicación y Marketing para el e-business (c)

10:10-10:50 hrs. Problemática de los derechos digitales. Claudio Ruiz. Abogado, ONG Derechos Digitales

10:50-11:05 hrs. Café

11:05-11:40 hrs. Diversificación de Servicios para Bibliotecas Digitales. Presentan: Rodrigo Donoso y Jaime Ramírez. Bibliotecólogos.

11:40-12:20 hrs. BiblioMark. Presenta: Sr. Jaime Rioseco.

12.30-14:30 hrs. Almuerzo (libre)

14:30- 16:00 hrs. Taller de social bookmarking: ¿folksonomías v/s lenguajes estructurados?

16:00-16:15 hrs. Café

16:15-17:30 hrs. Taller Arquitectura de Información en OPAC Web y Bibliotecas Digitales

17:30 hrs. Fin del Seminario. Entrega Diplomas de Asistencia

Más información en http://www.infotecnologias.cl/

Globalizar las ciencias de la documentación en la era de la información

----- Original Message -----
From: Hugo Rueda
To: Lista de Bibliotecarios
Sent: Friday, November 05, 2004 4:24 PM
Subject: [bibliotecarios] Globalizar las ciencias de la documentación en la era de la información


Globalizar las ciencias de la documentación en la era de la información

Entrevista a Emilia Currás Puente

Profesora Titular de Documentación de la Universidad Autónoma de Madrid
Fundadora de la Sociedad Española de Documentación e Información Científica
Socia de Honor AHDI'2003

Emilia Currás es a inicios del siglo veintiuno un icono en el mundo de la documentación y por que no decirlo, en el mundo de las ciencias de la información. La vigencia de esta notable investigadora y docente radica precisamente en ello, la investigación, hecho que se traduce en más de una veintena de libros y un centenar de artículos en los cuales los conceptos "información" y "documentación" se entrelazan. Recientes estudios bibliométricos la ubican entre los cinco autores más citados de la literatura hispana especializada en bibliotecología y documentación en los últimos veinte años. Doña Emilia conoce muy bien el escenario de los especialistas de la información, desde la cátedra, hasta el campo y la realidad en que nos desenvolvemos. Española, y con la experiencia de haber recorrido Latinoamérica en distintas oportunidades; manifiesta con mucho orgullo el haber cruzado los Andes y conocido la serranía sudamericana.

La siguiente es una entrevista corta pero grata que se desarrolló en la ciudad de Buenos Aires, en el marco del Congreso Internacional de Bibliotecas e Información desarrollado por la Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarias - IFLA en Agosto de 2004.

¿Que balance personal daría sobre el desarrollo de las ciencias de la información en los últimos diez años en el contexto latinoamericano?

Currás: Mi impresión es que el avance y el desarrollo en los últimos años han sido muy notables. Yo creo que en todos los países hispanoamericanos se ha hecho y se viene haciendo desde siempre mucho hincapié en la bibliotecología, en el trabajo de las bibliotecas, y en esto la documentación esta englobada, y por ende incluida en todos los esfuerzos que se vienen desarrollando.

¿Estamos hablando de un resurgir de la documentación?

Currás: Desde luego, la documentación empieza a resurgir, y hoy en día ya hay empresas que tienen documentalistas, y los estudios también se amplían en las universidades, así como las materias que se imparten, y se nota eso como una tendencia a globalizar, pero globalizar en el sentido positivo.

¿Cómo entendemos este globalizar de la ciencia de la información?

Currás: Cuando me refiero a globalizar la ciencia de información en la era de la información, que yo llamo ciencia de la documentación, hablo de englobar el tema de la documentación, la bibliotecología y la archivología; y es que la entiendo la ciencia de información como una sola ciencia, pero con tres especialidades. En todo esto se nota un desarrollo grande hacia lo que podríamos llamar la documentación, pero ojo, de la mano de la bibliotecología.

¿En este contexto como percibe las relaciones entre las agrupaciones, y asociaciones latinoamericanas?

Currás: Yo creo que las relaciones han existido siempre, y la relación entre España e Latinoamérica es constante sobre todo en lo académico, y bastante se ha hecho además en ese aspecto. Percibo que actualmente hay un movimiento muy grande de profesionales y pongo de ejemplo el caso de México y Brasil en que muchos colegas viajan a España para hacer sus doctorados en la especialidad. Yo he tenido la suerte de tener muchos alumnos latinos, de manera que personalmente puedo dar fe que la relación siempre ha sido estrecha.

Ahora bien, las relaciones estrictamente profesionales, vale decir entre agrupaciones y asociaciones lamentablemente no han sido muchas, casos excepcionales el de algunas agrupaciones en México, Brasil, Colombia, y Venezuela.

Sin embargo en este tiempo se van dando otros canales, como el de la Internet que han permitido el surgimiento de organizaciones de este corte en la web, así tenemos el caso por ejemplo de la Asociación Hispana de Documentalistas en Internet (AHDI).

Un comentario final a propósito de este congreso internacional de especialistas en información aquí en Sudamérica.

Currás: Bueno, que a mí me parece que este tipo de eventos son muy importantes para todo Hispanoamérica, y es necesario que se logren cristalizar más eventos futuros, y bueno desearles a todos ustedes mucho ánimo y a seguir moviendo estas iniciativas.

Biblios © 2004

http://www.documentalistas.com/privada/modules.php?name=Sections&op=

Tesauro de Biblioteconomía y Documentación

----- Original Message -----
From: Hugo Rueda
To: Lista de Bibliotecarios
Sent: Tuesday, March 11, 2003 11:50 PM
Subject: [bibliotecarios] Fw: [IWETEL] Tesauro de Biblioteconomía y Documentación

----- Original Message -----
From: "Concha Alvaro"
To:
Sent: Tuesday, March 11, 2003 8:10 AM
Subject: [IWETEL] Tesauro de Biblioteconomía y Documentación

El Centro de Información y Documentación Científica (CINDOC) acaba de publicar el Tesauro sobre Biblioteconomía y Documentación, que viene a cubrir la ausencia de tesauros sobre esta materia en nuestro país y que se suma a los Tesauros que sobre otras disciplinas han sido editados por el Cindoc hasta el momento.

El Tesauro de Biblioteconomía y Documentación es una herramienta de control del lenguaje documental que nace como instrumento para el análisis y recuperación de los documentos que desde 1975 se incorporan a la Base de Datos ISOC-Biblioteconomía y Documentación, producida por el CINDOC (CSIC). Esta herramienta facilita una indización homogénea permitiendo mejorar la pertinencia y exhaustividad en la recuperación de documentos, pero más allá del uso interno para el que se ha sido creado, éste Tesauro ofrece a los especialistas un conjunto estructurado de términos sobre la base de un sistema de conceptos aptos para la organización del conocimiento biblioteconómico.

El Tesauro contiene 1153 términos, de los cuales 914 son términos preferentes y 238 términos no preferentes. Los términos recogidos se presentan en tres índices distintos: un índice alfabético, con la relación de términos admitidos y no admitidos en orden alfabético y en letra minúscula; un índice jerárquico, que incluye 12 grupos jerárquicos; y un índice permutado KWOC para una más rápida localización de las palabras que forman los términos. Además se incluyen dos vocabularios que recogen sendos listados con todos los términos admitidos en español y sus equivalentes en francés e inglés.